-
1 anchor marker buoy
Нефтегазовая техника якорный маркёрный буй -
2 anchor marker buoy
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor marker buoy
-
3 buoy
bɔɪ
1. сущ.
1) буй, бакен, буек;
веха to anchor a buoy ≈ укрепить буйки Syn: beacon, landmark
2) перен. любой знак, обозначающий опасность или что-л. еще
2. гл.
1) ставить бакены
2) поддерживать на поверхности( обыкн. buoy up) You can use empty oil barrels to buoy up the boards so that you can get across the river. ≈ Ты можешь использовать баки из-под нефти в качестве поплавков для плота, и так переправиться через реку. The hope had been the one thing that buoyed me up. ≈ Меня поддерживала лишь надежда.
3) поднимать на поверхность
4) поддерживать (энергию, надежду и т. п.) (тж. buoy up) буй;
буек;
бакен - * keeper бакенщик спасательный буй;
спасательный круг обставлять буями;
ставить бакены buoy буй, бакен, буек;
веха ~ поддерживать (энергию, надежду и т. п.) ;
he was buoyed up by the news известие подбодрило его ~ поддерживать на поверхности (обыкн. buoy up) ~ поднимать на поверхность ~ ставить бакены ~ поддерживать (энергию, надежду и т. п.) ;
he was buoyed up by the news известие подбодрило его -
4 buoy
[bɔɪ] 1. сущ.1) буй, бакен, буек; вехаSyn:2) = lifebuoy2. гл.2) = buoy up поддерживать на поверхности; поднимать на поверхностьYou can use empty oil barrels to buoy up the boards so that you can get across the river. — Ты можешь использовать баки из-под нефти в качестве поплавков для плота и так переправиться через реку.
3) = buoy up поддерживать, придавать силы, ободрятьThe hope had been the one thing that buoyed me up. — Меня поддерживала лишь надежда.
Syn: -
5 buoy
буй, маркерanchor position marker buoy — маркерный [опознавательный] буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы, бурового судна и т. п.)
bow position marker buoy — передний опознавательный [маркерный] буй (для обозначения передней кромки нижних понтонов полупогружной буровой платформы или трубоукладочной баржи)
exposed location single buoy — незащищённый одиночный буй (для беспричального налива нефти в танкеры)
* * *
буй; маркерanchor position marker buoy — маркерный буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы или бурового судна)
exposed location single buoy — незащищённый одиночный буй (для беспричального налива нефти в танкеры)
* * *
- bow position marker buoy
- catenary anchor leg mooring buoy
- exposed location single buoy
- heading marker buoy
- marker buoy
- marker well buoy
- mooring buoy
- pop-up buoy
- single-point mooring buoy
- sonar buoy
- tail buoy* * * -
6 anchor
-
7 buoy
1) буй; бакен || ограждать буями; ставить бакены•-
accelerometer buoy
-
acoustic buoy
-
air-launched buoy
-
anchor buoy
-
anchored buoy
-
anemometer buoy
-
ball spar buoy
-
barrel buoy
-
bell buoy
-
can buoy
-
cask buoy
-
catamaran-shaped buoy
-
chequered buoy
-
cloverleaf buoy
-
combination buoy
-
compass adjustment buoy
-
conical buoy
-
cross spar buoy
-
cylindrical buoy
-
dan buoy
-
data buoy
-
deep-ocean buoy
-
diagonally striped buoy
-
discus hull buoy
-
drifting buoy
-
drogued buoy
-
drum buoy
-
flag buoy
-
flashing buoy
-
fog buoy
-
gas buoy
-
gong buoy
-
horizontally striped buoy
-
horn buoy
-
ice-drift buoy
-
ice buoy
-
instrumented buoy
-
life buoy
-
lighted buoy
-
light buoy
-
marker buoy
-
mast buoy
-
meteorological buoy
-
mooring buoy
-
nun buoy
-
operational buoy
-
peg-top buoy
-
perch-and-ball buoy
-
perch-and-square buoy
-
pillar buoy
-
pitch-and-roll buoy
-
pitch-roll buoy
-
position buoy
-
radar reflector buoy
-
radio buoy
-
radio-beacon buoy
-
repeater buoy
-
rescue buoy
-
satellite-tracked buoy
-
signal buoy
-
siren buoy
-
solar buoy
-
solid-colored buoy
-
sonar buoy
-
sounding buoy
-
sound buoy
-
spar-shaped buoy
-
spar buoy
-
spindle buoy
-
staff-and-globe buoy
-
striped buoy
-
subsurface buoy
-
swinging buoy
-
swing buoy
-
telemetering buoy
-
tethered buoy
-
thermistor-chained buoy
-
topmark buoy
-
towing buoy
-
trumpet buoy
-
trunk buoy
-
vertical cylinder buoy
-
vertically striped buoy
-
warping buoy
-
waverider buoy
-
whistling buoy -
8 anchor
сущ. якорь -
9 anchor position marker buoy
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchor position marker buoy
-
10 anchor buoy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchor buoy
-
11 anchor position marker buoy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchor position marker buoy
-
12 anchor buoy
-
13 anchor buoy
-
14 anchor buoy
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor buoy
-
15 anchor position marker buoy
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor position marker buoy
-
16 anchor buoy
-
17 anchor buoy rope
1) Морской термин: буйреп томбуя якоря2) Техника: буйреп якоря -
18 anchor position marker buoy
2) Бурение: опознавательный буй местоположения якоря (полупогружной буровой платформы, бурового судна и т. п.)3) Нефтепромысловый: якорный маркёрный буйУниверсальный англо-русский словарь > anchor position marker buoy
-
19 buoy anchor
Морской термин: мёртвый якорь -
20 anchor buoy
См. также в других словарях:
Anchor buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
Buoy — (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a floating… … The Collaborative International Dictionary of English
Buoy — Buoy, v. t. [imp. & p. p. {Buoyed}; p. pr. & vb. n. {Buoying}.] 1. To keep from sinking in a fluid, as in water or air; to keep afloat; with up. [1913 Webster] 2. To support or sustain; to preserve from sinking into ruin or despondency. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
anchor buoy — noun : a buoy attached to or marking the position of an anchor * * * a buoy used to indicate the location of an underwater anchor. * * * anchor buoy noun A buoy indicating the position of an anchor • • • Main Entry: ↑anchor … Useful english dictionary
buoy — n. 1) to anchor a buoy 2) a bell; breeches; life buoy * * * [bɔɪ] breeches life buoy a bell to anchor a buoy … Combinatory dictionary
Bell buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
Breeches buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
Cable buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
Can buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
Life buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English
Nun buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a … The Collaborative International Dictionary of English